Vous en reprendrez bien encore un peu?

Voici, comme promis, le résultat vernis et monte sur ruban des peintures de Marie hier après-midi :
Bon, sur le climatiseur modele giga, forcement elles font un peu tache mais de pret elles sont plus interessantes que la grosse bete qui les porte ^-^


Et voici un petit Père Noël sur ressort que la miss a trouve au réveil sur la poignée de sa porte... Un petit lutin qui sera passe par la l'aura déposé, allez savoir avec la magie de Noël ^-^

Retroussez vos manches

Petit topo sur les occupations de cet apres-midi, Noel approche, il faut faire vite!

Apres un reveil tout en douceur, Marie a revetu son costume de peintre : tablier et manchettes anti salissures. Au programme : recouvrir de peinture rouge des petits sapins, de peinture verte leurs confreres version adulte, a la peinture jaune les etoiles et enfin le bleu nuit pour les lunes. Le tout, une fois aggremente de paillettes toutes luisantes sera pret a former deux petites guirlandes. Le resultat sera fait et photographie par mes soins tout a l'heure, pour le moment voici les etapes de la realisation.


Version toute propre, avant le passage a l'acte ^-^ Remarquez les chaussettes assorties bien mises en evidence par notre modele!


L'utilisation du pinceau est beaucoup plus minutieuse que celle des mains hier...


Vous en voulez un peu?
Marie a goute la peinture bleue... Resultat pas tres concluant... Heureusement que c'est prevu pour et donc non toxique!


Et voila le travail qui attend le vernissage et l'assemblage.

Deuxieme temps, confection de petites bottes en papier mousse qui seront offertes aux etudiants du labo de Ludo. Mission de Marie : decorer ces petits cadeaux de gommettes qui scintillent. Tache plutot bien remplie meme si certains seront plus chanceux que d'autres ^-^


Voici venue l'etape du rangement des petits morceaux de papier qui trainent sur un air de " Meunier tu dors" chantonne par l'artiste en herbe :



Apres tout cela, rien de tel qu'un bon lait au chocolat (parce que Marie... Cola!!) et une brioche a la confiture de myrtilles pour retrouver le sourire!



Et place enfin a la realisation de papillons avec du papier aluminium et des rubans larges juste noues autour. Resultat moins exaltant que ce que j'esperais mais ils ont trouve leur place dans le sapin :

Preparatifs de Noel episode 2

Hier apres-midi, session bricolage a l'appartement avec Irina et Vivienne... Beaucoup d'activites manuelles differentes se sont enchainees apres une pause gouter, beaucoup de bazar une fois les decorations achevees ^-^

Les photos parlent d'elles-meme, pour le resultat il faudra etre un peu patient puisque nos invites sont parties avec la majorite des produits finis. Nous remettons ca avec Marie mais en tete-a-tete, apres sa sieste.

Vous pouvez remarquer facilement la difference de technique entre les deux nenettes, version "j'explore a fond" : Marie y va avec les mains, version "je ne veux pas me salir" : Vivienne arrive meme a peindre en terminant son gouter!


L'uns se maquille avec de la colle a paillettes, l'autre prefere donner un bon bain aux doudous ^-^Enorme point commun : elles adorent jouer a "cache-coucou" ensemble ("coucou" est identique en francais et russe, ca facilite les choses qui plus est ^-^) mais devinez qui a fini sous la douche?

Au revoir les Dokkaebi

Apres pas mal de tentatives de la part de notre demoiselle, nous avons enfin compris ce qu'elle voulait nous dire : malgre les apparences et le fait qu'elle s'y amusait beaucoup, la creche ne la rendait pas heureuse. Elle qui a deja du mal a parler dans sa langue maternelle (les permieres phrases sont la mais la prononciation est difficilement comprehensible), ne pas comprendre ce qu'on lui dit et ne pas se faire comprendre toute la journee, c'etait trop dur.

Qui plus est, les activites etaient enchainees trop vite pour elle. A titre d'exemple, voici tout ce qu'elle a fait en 3 semaines juste en activites manuelles "emportables" (sachant qu'ils etaient 17 et qu'ils ne faisaient pas que ca) :


Bref, etant encore tres loin de l'age legal d'education francais, nous avons decide tous les 3 que Marie ne retournera pas chercher le "bus jaune".
Depuis que cette decision a ete prise, Marie se reveille beaucoup moins en hurlant et pleurant la nuit (1 seul reveil cette nuit, juste pour une envie pressante). Elle fait egalement de bonnes siestes (il est 15h30 ici elle dort encore alors qu'a la creche, au maximum, elle se reveillait a 14h20) et est nettement moins agressive... Ces constatations parlent d'elle-meme sur la pertinence de notre choix.

Cela n'a pas ete facile a expliquer au personnel de la creche, qui s'etait attache a Marie et qui s'est toujours tres bien occupe d'elle : sa "maitresse" avait peur d'avoir fait quelque chose qui ne nous aurait pas plu... alors que nous n'avons rien a leur reprocher, c'etait juste trop et trop tot pour la miss.

Ceci dit, il est important qu'elle cotoie d'autres enfants : nous avons rencontre Samedi dernier une maman d'origine russe, en Coree depuis 2 ans 1/2 et sa fille de 2 ans et 8 mois. Le feeling a ete tres bon entre nous toutes, elles viennent demain a la maison faire des bricolages de Noel et nous essaierons de nous voir toutes les semaines pour que les filles jouent ensemble (et que les mamans papottent bien sur). Nous avons aussi rudement envie d'aller essayer la piscine de Jeju, a 25 min de bus de chez nous, mais nous attendons d'etre en pleine forme, bien sur. Et je vais me renseigner sur les espaces jeux ouverts au public ou Marie pourrait s'adonner a fond a son activite favorite : les cabrioles!

Consequence pour moi : les cours de coreen sont mis entre parentheses pour cette semaine. La semaine prochaine je m'y rendrai avec Marie puisque la salle de cours est juste a cote d'une salle d'accueil pour enfants, avec des jeux, un sapin de Noel, une grande fresque au mur... Peut etre pourra-elle s'y occuper pendant les 2 heures du cours... Encore une affaire a suivre!

Preparatifs de Noel episode 1

En avant premiere, voici notre calendrier de l'avent :Il manque quelques etiquettes mais cela ne va pas durer (il faut dire que c'est Ludo qui fait les impressions au labo, je colorie, plastifie... ca demande un peu de temps quand meme).
Et avant d'etre assaillie de remarques, oui mon mois ne fait que 28 jours et oui c'est une erreur de comptage (bouh la honte sur moi, je sais...) il sera egalement complete sous peu bien sur!

Et voici notre "beau sapin, Roi des Forets" (en fait, nous n'avons pu denicher qu'un artificiel, le naturel n'est pas facile a trouver puisque l'on tombe tout de suite sur un sapin d'ornement pour clore un jardin, ce qui n'a pas la meme tete qu'un sapin de Noel, si tant est qu'un sapin ait une tete bien sur... bref!)

Le tout a ete photographie par notre paparazzi en herbe ^-^


Et comme on dit ici pour avoir un joli sourire sur la photo : "Kimchiiiiii"!

Sanjicheon

But de notre sortie dominicale, vu l'etat des troupes, nous n'avons pas cherche trop loin!
Ceci dit, nous n'avons pas oublie doudoune, echarpe, bottes et autres accessoires bien chauds, histoire de ne pas empirer un etat de sante deja un peu fragile...

Si votre oeil est suffisamment affute, la petite tache blanche au sommet du crane de Marie, mais oui! C'est bien cela! C'est une barrette!!! Enfin, nous avons trouve quelques cheveux a attacher... Bon, sans ca ne change rien, mais c'est une vraie fille : elle adore!

Comme l'indique Marie, suivez le guide, c'est par la!

La riviere Sanji trouve sa source au milieu du Mont Halla et rejoint le port de Jeju dans les quartiers bas de Jeju-si (Jeju la ville, contrairement a Jeju-do, l'ile).
Toute une succession de ponts surplombe la riviere et un sentier est amenage sur l'un des cotes. nous avons donc pu rejoindre le Port au terme d'une ballade tres agreable longeant une eau dont la limpidite nous a impressionnes.

Place aux photos :
Premier pont, donnant sur un rond-point et l'entree du Dongnum Market, autre lieu incontournable de Jeju-si : un marche couvert enorme ou l'on trouve de tout (et beaucoup de mandarines en cette saison!)

Vue vers le portVue vers le Dongnum MarketLe Port de Jeju

Quand je disais que l'eau de la riviere etait limpide tout a l'heure... Au beau milieu de la riviere, Marie nous a fait remarquer cette statue. Nous ne savons pas encore ce qu'elle represente, affaire a suivre...

Comme vous avez pu le voir, des installations lumineuses ont ete installees pour la periode de Noel (fetee comme en France puisque l'eglise catholique est tres presente). Nous avons vu une affiche ce matin-meme en revenant de la clinique : du 20 au 31 decembre, la riviere sera le lieu de decorations flottantes que nous ne manquerons pas d'aller contempler la nuit tombee (vers 18h il fait deja nuit noire).

Le long de la rivière des maquettes de bateaux sont exposées en permanence sous des vitrines. Nous avons pu voir une reproduction de la caravelle Santa Maria de Christophe Colomb, des navires traditionnels japonais, viking, coréen et même typiquement "jejusien" utilises pour la peche et le transport de marchandises jusqu'à récemment encore : le Tewoo.


Surplombant toutes ces maquettes, voici une replique d'un navire de refugies Chinois. Il a ete erige pour representer la dure vie des refugies et une exposition permanente est visible a l'interieur (il faudra y retourner pour voir ce qu'il a dans le ventre ce grand bateau!).

Un vrai bateau grandeur nature ^-^

Dites "Aah" remix

Nous sommes retournes a la clinique samedi matin, comme nous l'avait demande le medecin vu le jeudi. Il y avait beaucoup plus de patients dans la salle d'attente et nous avons rencontre un deuxieme medecin qui nous a eu le droit a 3 malades d'un coup! Contrairement a la premiere consultation, l'anglais compris et parle par ce medecin a ete suffisant (tant pis pour mon petit papier griffonne dans le bus le temps du trajet avec l'evolution des symptomes de chacun...).

L'otite de Marie est devenue bilaterale et toujours cumulee a une bonne grosse toux => changement de traitement pour 3 jours, mais plus de lumiere rouge (je ne sais d'ailleurs toujours pas pourquoi elle a eu quelques minutes d'exposition la fois precedente)

Ludo a une bonne sinusite => antibiotiques (et autres) pour 3 jours avec un traitement annonce de ... 3 ou 4 semaines en tout...

Je suis egalement repartie avec une ordonnance pour 4 jours, a force de s'occuper des malades, les virus ne font plus la difference ;-)

Tout ceci etait donc en date de samedi, suite a quoi nous devions retourner a la clinique, voir le meme medecin cette fois-ci, ce matin-meme. Il est vrai qu'aller consulter tous les 3 jours permet de constater si le traitement est efficace et de prevenir les complications mais avec 25 min de bus et 15 min de marche aller, la matinee y passe a chaque fois...

Bilan tres positif tout de meme pour Marie et Ludo qui vont beaucoup mieux, le medecin a prescrit la fin du traitement pour chacun (7 jours de sirop et 5 jours de sachets remplis de gelules).
De mon cote, le premier traitement n'ayant rien fait je suis repartie avec une autre prescription pour... 3 jours, a voir ce que cela donnera vendredi ^-^

Details medicamenteux passes, le medecin que nous avons donc vu 2 fois (samedi et ce matin) nous a donne sa carte de visite avec son numero de telephone et l'adresse e-mail ou nous pouvons le joindre en cas de probleme. Outre le fait que cela soit tres rassurant, le fait de donner ses coordonnees sur une carte de visite est tres courant ici et nous avons deja quelques contacts prets a nous aider si besoin.

En ce qui concerne la clinique, les demarches pour etrangers sont tres simples puisque Ludo paie une cotisation prelevee sur son salaire qui nous couvre tous les trois. A chaque visite, nous n'avons qu'a presenter notre carte de resident (photos a venir, il faut que je les fasse) pour que la secretaire medicale retrouve notre dossier et nos references d'assurance maladie. La salle d'attente est tres grande et dispose d'un grand ecran de television qui fonctionne en permanence (pas top pour les petits yeux mais c'est aussi incontournable que le kimchi aux repas ^-^).
Marie a egalement pu essayer une machine super marrante puisqu'il suffit de monter dessus pour qu'une reglette descende automatiquement jusqu'a toucher le sommet du crane, ce qui permet -en theorie- de connaitre sa taille. Seul hic, Marie est plus petite qu'il y a 6 mois selon cette machine! Nous verifierons avec la bonne vieille methode du fil de laine que l'on mesure ensuite ^-^