Au revoir les Dokkaebi

Apres pas mal de tentatives de la part de notre demoiselle, nous avons enfin compris ce qu'elle voulait nous dire : malgre les apparences et le fait qu'elle s'y amusait beaucoup, la creche ne la rendait pas heureuse. Elle qui a deja du mal a parler dans sa langue maternelle (les permieres phrases sont la mais la prononciation est difficilement comprehensible), ne pas comprendre ce qu'on lui dit et ne pas se faire comprendre toute la journee, c'etait trop dur.

Qui plus est, les activites etaient enchainees trop vite pour elle. A titre d'exemple, voici tout ce qu'elle a fait en 3 semaines juste en activites manuelles "emportables" (sachant qu'ils etaient 17 et qu'ils ne faisaient pas que ca) :


Bref, etant encore tres loin de l'age legal d'education francais, nous avons decide tous les 3 que Marie ne retournera pas chercher le "bus jaune".
Depuis que cette decision a ete prise, Marie se reveille beaucoup moins en hurlant et pleurant la nuit (1 seul reveil cette nuit, juste pour une envie pressante). Elle fait egalement de bonnes siestes (il est 15h30 ici elle dort encore alors qu'a la creche, au maximum, elle se reveillait a 14h20) et est nettement moins agressive... Ces constatations parlent d'elle-meme sur la pertinence de notre choix.

Cela n'a pas ete facile a expliquer au personnel de la creche, qui s'etait attache a Marie et qui s'est toujours tres bien occupe d'elle : sa "maitresse" avait peur d'avoir fait quelque chose qui ne nous aurait pas plu... alors que nous n'avons rien a leur reprocher, c'etait juste trop et trop tot pour la miss.

Ceci dit, il est important qu'elle cotoie d'autres enfants : nous avons rencontre Samedi dernier une maman d'origine russe, en Coree depuis 2 ans 1/2 et sa fille de 2 ans et 8 mois. Le feeling a ete tres bon entre nous toutes, elles viennent demain a la maison faire des bricolages de Noel et nous essaierons de nous voir toutes les semaines pour que les filles jouent ensemble (et que les mamans papottent bien sur). Nous avons aussi rudement envie d'aller essayer la piscine de Jeju, a 25 min de bus de chez nous, mais nous attendons d'etre en pleine forme, bien sur. Et je vais me renseigner sur les espaces jeux ouverts au public ou Marie pourrait s'adonner a fond a son activite favorite : les cabrioles!

Consequence pour moi : les cours de coreen sont mis entre parentheses pour cette semaine. La semaine prochaine je m'y rendrai avec Marie puisque la salle de cours est juste a cote d'une salle d'accueil pour enfants, avec des jeux, un sapin de Noel, une grande fresque au mur... Peut etre pourra-elle s'y occuper pendant les 2 heures du cours... Encore une affaire a suivre!