199 + 1 = ?

Pour mon 200ème post, je vais juste faire un petit retour en arrière pour vous présenter un ami des bois rencontré une première fois par Ludo et une deuxième fois par Marie et moi dans le petit bois juste à côté du playground où nous allons régulièrement :

C'était tout début avril et nous sommes restés un bon bout de temps les "yeux dans les yeux" : ils broutaient tranquillement (car Mr était accompagné ^-^) et nous les regardions faire silencieusement.

Peu de temps après, nous sommes allés à l'intérieur d'un grand hôtel (Ramada pour ceux qui connaissent) lors d'une ballade dominicale assez venteuse, et nous n'avons pas pu nous empêcher de faire comme tout le monde : poser pour la photo entre les gros nounours! Le Teddy Bear Museum a des antennes et points de ventes un peu partout sur l'île, de préférence là où les touristes affluent, donc dans les hôtels de luxe...


Normalement, si le beau temps ne nous fait pas faux bond, nous allons visiter un espace naturel pittoresque dimanche, à l'est de l'île mais... vous en saurez plus après ;-)

Oh des petits bonshommes rouges en promenade!

Ou comment ne pas perdre les membres de son groupe ;-)

Samedi dernier, sous un soleil digne d'un beau mois d'été (ce qui est loin d'être le cas aujourd'hui : pluie et vent au programme) Marie et moi avons participé à une excursion organisée pour les immigrés. Nous ne savions pas où nous allions mais nous connaissions déjà certains de nos camarades de bus.

Vous pouvez suivre notre escapade sur cet album photo.

Bonne balade ;-)

Pause zenifiante

Enfin!

Enfin le printemps est là, c'est un fait mais ce n'est pas le sujet de ce post...

Enfin Marie a trouvé une baby-sitter en qui nous avons eu confiance pour me laisser une journée libre... non plus :-(

Enfin Ludo dispose de vrais week-end de deux jours histoire d'avoir l'impression de faire autre chose que travailler... encore râté, ce n'est pas pour tout de suite...

Enfin j'ai osé franchir l'entrée du petit temple bouddhiste le plus proche de la fac. C'est juste ça...
Trouvera ridicule qui veut, mais je n'osais pas le faire (alors que j'en mourrais d'envie) car je craignais de "violer la pureté" des lieux... Bon, vu comme ça, ça doit se rapprocher de la démence! Non, non, ne vous inquiétez pas, le soleil n'a pas encore assez chauffé mon crâne pour ça!

Une balade coupée de tout cri humain (car on crie plus qu'on ne parle ici), accompagnée des chants de dizaines d'oiseaux virvoletant entre les arbres, là où tous les sons semblent étouffés pour ne laisser que le sentiment apaisant du silence...
Et tout ça, à 2 pas d'une route relativement passante...
Tout y est simple mais particulier à la fois : l'organisation des jardins, l'alternance entre le potager, les bâtiments, les arbres, les scultpures de pierres (bangsartap dont j'ai déjà parlé dans un précédent post remontant à... au moins ça! Elles visent à rééquilibrer le ki -énergie vitale- lorsque celui-ci ne l'est pas selon les lois de la géomancie).

Bref, voici donc quelques photos qui vous transmettrons la sérénité et la beauté des lieux.

Sur le petit panneau en bas : une fleur de lotus accompagne le mot "silence". Les lampions célèbrent la naissance de Bouddha, ils ne sont là que pour un temps, s'ils sont allumés la nuit, le spectacle doit être magnifique... (la nuit on dort, désolés, pas de photo souvenir!)




Eh oui, une balancelle en bois qui a ravi la demoiselle! Il y avait également une balançoire toute aussi artisanale suspendue à un arbre.




Alors, apaisés? :-)

Lorsqu'il fait meilleur...

ou comment varier des transvasements de riz et de farine... avec de l'eau bien sûr!
Il est vrai qu'en pleine période du "j'veux tout faire comme les grands", voir sa maman faire la vaisselle, c'est tentant!
Qu'à cela ne tienne, la dinette en avait assez d'afficher des tâches de pâte à modeler!
De quoi absorber les fuites au sol, et c'est parti!


Allez, on se le tente le transvasement grandeur nature? Sous mes yeux craintifs d'une inondation au sol...


Expérience réussie! Vue la tête de la patouilleuse, c'est assez clair je crois ;-)


Il ne restait plus qu'à tout essuyer et changer de vêtements, ben oui : l'eau ça mouille, alors le pantalon est tout "toumé" (en langage zozotant de la miss!).

Pont à secrets?

Vous l'avez déjà rencontré ici (entre autres), ce petit pont proche du Rocher du Dragon fait partie de notre escapade maritime préférée (ça facilite de n'avoir qu'à prendre le bus et marcher le tout pendant 30-35 min c'est tout!).


Le soleil ayant donc été clément la semaine dernière, Marie et moi avons pris l'air marin et, oh surprise, mais qu'est-ce-qui peut bien décorer ce petit pont suspendu?


Et oui, des cadenas recouverts d'inscriptions!
On parie que ce sont des voeux? Si quelqu'un peu confirmer ou pas cette supposition d'ailleurs ;-)

Jeju Mok Office

Chose promise, chose due : les découvertes culturelles reprennent, merci le soleil et les températures clémentes!


Mercredi matin, le but de notre visite touristique a donc été ce site, Jeju Mok Office, en partie reconstruit à l'image de ce qu'il était à l'origine, sous la dynastie Joseon (fin du 14ème siècle).
Cet ensemble de bâtiments officiels, qui devraient vous rappeler ceux décrits par Ludo lors de son passage à Séoul (c'est par là pour un rafraîchissement de mémoire), abritaient donc le Gouverneur de la province de Jeju, ses proches, les militaires... Pour faire rapide, cet endroit était le centre des décisions et de l'action militaire de Jeju pendant plusieurs décennies.
Contraste entre les buildings de la ville et la porte d'entrée du site...

Cependant, comme l'atteste cette planche de photos, il a fallu de l'huile de coude et des recherches historiques afin de rendre à ce site (classé comme Vestige Historique n° 380 depuis 1993) son prestige et sa beauté.


Bien que nous entendions toujours le vacarme de la rue à proximité, ce fut une balade calme et reposante. Quelle bonne idée d'être venues en semaine, loin de la cohue des groupes organisés du week-end (nous avons d'ailleurs échappé de peu à l'arrivée d'un groupe conséquent d'adjumas, ouf!).

Vous voulez plus d'images? Qu'à cela ne tienne alors ;-)

Gwandeokjeong, seul bâtiment à l'extérieur de la grande porte déjà présentée, il servait de centre d'entraînement militaire et est protégé par deux Dolhareubang :


A travers les piliers d'un bâtiment, un deuxième se découvre...


Zoom sur des oeuvres d'art grandeur nature, détails de toitures et de plafonds.

Les emplacements en pelouse avec les plots en pierre correspondent aux fondations de bâtiments qui n'ont pas été reconstruits; en tout, 14 des 28 constructions originelles sont conservées dans cet état.

Le pavillon dédié aux activités musicales, à l'écriture de poèmes et aux petits verres entre amis (c'est pas moi qui invente, c'est ce que m'a appris le guide en anglais donné à l'entrée!!) C'est le plus petit des pavillons restaurés.

Vue en détail du toit de ce petit pavillon.

Même les toilettes ne font pas tâche, tout est en harmonie ;-)

A l'intérieur de ces édifices, certaines scènes d'époque permettent de découvrir quelques aspects culturels et historiques de la province (tenues, mobilier, activités...)


Seule scène où figure une femme, elle joue du tambour "local" servant encore à animer les festivités.

Des grosses bêbêtes en bois croisées chemin faisant...

Petite ouverture de mur sur des jardins tous verts, vive le printemps!

Juste à l'entrée du site, un petit plan d'eau bondé de poissons plutôt bien nourris on dirait ;-)

La rapidité avec laquelle ils se sont approchés de nous trahit une habitude à la nourriture touristique je pense... Dommage pour eux, nous n'avions pas de pain sous la main.

Au fond du site, nous avons remarqué un alignement de ce genre de pierre (ressemblant aux pierres tombales visibles au niveau des tombes présentées dans un post précédent, voir par là) . Seul hic, les plaques n'étaient pas traduites en anglais, je ne peux donc pas vous donner plus d'informations, désolée...

Toujours est-il qu'en dépit de tous ces pavillons, toutes ces peintures qui remplissent nos yeux de beaux souvenirs, la miss a trouvé deux occupations beaucoup plus amusantes : jouer avec le sable et faire de la balancelle sur une planche de bois! Vive l'enfance ;-)

Canola Blossom Festival

Kézaco me direz-vous? Pour une fois, c'est à moi de vous répondre et pas l'inverse ;-)
C'est un festival (comme son nom l'indique...) qui a lieu tous les ans, début avril, autour de la ville de Jejusi afin d'honorer les "Canola Flowers" d'un jaune étincellant!


Vous l'aurez peut être deviné en voyant ces tapis colorés, ce sont des fleurs de colza, en français dans le texte.

Il y en a des champs entiers autour des grandes artères automobiles de la ville et pendant 4 jours (de samedi dernier jusqu'à aujourd'hui même) des chapiteaux, des chanteurs, des concours de photos dans les fleurs (car les coréens adoooorent les photos, surtout entourés de fleurs qu'elles soient jaunes comme celles-ci ou blanches comme celles des cerisiers japonais)...

Bref, plein plein plein de monde partout, énormément de bruit (car les sonos sont poussées au max un peu partout... aïe, ai déjà perdu un tympan... snif...) et un playground bondé d'enfants (tous âges confondus d'ailleurs puisque ce genre de festival est également le rendez-vous des adolescents pouvant faire la fête).

Dois-je préciser que nous avons exclusivement passé notre temps au playground samedi après-midi? Nous y sommes allées avec Hyein et son neveu qui avait déjà fait copain-copain avec Marie pendant une soirée à la maison : les retrouvailles ont été très joyeuses des deux côtés! On remet ça samedi prochain d'ailleurs, nous ferons de la cuisine ensemble chez les parents de Hyein avec son neveu et sa nièce, ça promet d'être de jolies p'tites têtes pleines de farine!