Dites "Aaah"!

Hier apres-midi, apres plus de 2 semaines d'auto-medication peu concluante, nous sommes alles voir un medecin en famille.

Nous avons du attendre aussi longtemps car des deboirres administratifs (ils sont devenus nos copains ceux-la) ont fait que Marie et moi n'etions pas encore couvertes par l'assurance maladie de Ludo.

Marie et Ludo trainent tous les deux depuis pas mal de temps des infections ORL, il etait temps d'agir! Et pourtant, par deux reprises je suis allee dans une pharmacie en ayant pris soin de noter sur un papier les symptomes des deux malades (en coreen bien sur) mais les sirops pour Marie et cachets pour Ludo n'ont pas eu grand effet.

Ludo etait egalement alle consulter le medecin qui "ausculte" gratuitement le personnel universitaire et les etudiants a la fac mais il n'a qu'ecoute Ludo expliquer ses symptomes avant de lui prescrire les memes types de medicaments que ceux que j'avais eu a la pharmacie, et qui s'etaient reveles inefficaces.

Enfin bref, apres nous etre informes, nous sommes alles chercher Marie a la creche plus tot et nous nous sommes rendus (un peu a tatons puisque c'etait la premiere fois et que tout est ecrit en langue locale) dans une clinique pediatrique. Lorsque j'aurais l'occasion, je reviendrai sur les differents acces aux soins ici. Tant bien que mal, personne ne parlant anglais, nous avons essaye de nous faire comprendre et nous avons pu voir l'un des quatre medecin du cabinet, ouf!

L'entretien a ete assez drole puisque son anglais etait minime, tout comme mon hangeul... Marie a ete auscultee par ce tres gentil praticien (qui a bien du encore en rire en racontant notre venue, il y avait de quoi!) qui a pose tres clairement son diagnostic : belle otite de l'oreille gauche. Apres son auscultation, Marie a eu droit a une seance de lumiere rouge sur l'oreille incriminee (j'aurai bien aime demander a quoi ca servait et ce que c'etait exactement mais a pas pu... plus tard...).

Le plus cocasse est arrive apres puisque Ludo avait tous les symptomes d'une grosse sinusite, nous savions que le medecin ausculte d'autres patients que les enfants meme s'ils sont plus que majoritaires; nous avons donc demande au medecin d'auscuter Ludo et de lui prescrire de quoi aller mieux... Devant l'incomprehension mutuelle, Ludo a du appeler un collegue de boulot qui a explique au medecin notre requete! Dur dur la barriere de la langue!

Finalement, tous deux sont repartis avec une ordonnance pour des antibiotiques (c'est pas totomatique) entre autres et voici ce que nous avons obtenu a la pharmacie :

Des enveloppes ^-^

• Pour Marie un sirop unique avec un melange des differentes prescriptions du medecin

• Pour Ludo 9 sachets : 3 sachets par jour pendant 3 jours, chaque sachet contenant exactement sa prescription (entre 7 et 9 cachets le bougre!)

Le sachet 1 est a prendre le matin, le 2 le midi et le 3 le soir, logique non? Pas de gaspillage, pas de perte de medicaments non utilises... Par contre, comme me le soulignait Ludo, il faut avoir une confiance absolue dans le pharmacien qui prepare les sachets, aucun moyen pour le malade de verifier que les noms des medicaments sont bien les memes que ceux de l'ordonnance (en meme temps, l'ordonnance a ete conservee a la pharmacie ^^)

Nous y retournons Samedi puisque le medecin voulait revoir Marie pour adapter son traitement qui durera 10 jours en tout, normalement.

Autant vous dire qu'avec tout ca, la nuit fut bien (tres!) agitee, une otite ca donne mal aux oreilles, et la creche oubliee pour aujourd'hui (et mes cours de coreen par la meme occasion forcement) : en ce moment elle fait un gros dodo et allait deja beaucoup mieux bien que tres fatiguee.

Ludo est au boulot mais a un tout petit peu l'impression d'etre shoote, trois jours de traitement implique que les medicaments soient costauds tout de meme! Je vous tiens au courant de la suite des convalescence ^-^

Petit flash-back

Dimanche matin, pendant que Ludo faisait chauffer ses muscles dans la salle de muscu, Marie et moi avons retrouve la thesarde du labo : Khem et.. son petit chien que Marie a pu promener en laisse... Pauvre petit chien, j'avoue avoir passe la balade a me demander comment il pouvait ne pas sortir les crocs... Par contre, j'en connais une qui a adore! Voyez "plutot" : (allez, je te laisse le jeu de mots Tony ^-^)

Pendant que les lutins preparent les cadeaux...

... nous bricolons des décorations de Noël :

• guirlande de boules en canson décorées a la peinture aux doigts et vernies systeme D (un vernis a ongles ^-^), le tout colle sur un joli ruban orange

La guirlande a trouve sa place sur la fenêtre du salon, Marie a tenu a poser en dessous pour vous presenter sa pate a modeler rose.

• petit ange en papier calque (technique a améliorer je le concède bien volontiers)

Ce qui permet a Marie de découvrir les joies du découpage "comme Maman"! Quelle concentration et, promis, c'est elle qui a fait des entailles a toute sa feuille! Ceci dit, comme l'attestent les cliches qui suivent, sa technique mérite elle aussi quelques entrainements (ne plus ouvrir les ciseaux a deux mains par exemple ^-^)


PS: mes posts sont plus courts et moins quotidiens, et je m'en excuse aupres de ceux qui auraient pris l'habitude de jeter un oeil tous les matins avant d'aller au travail, ce n'est pas du a la connexion internet de la guest house (probleme regle) mais a mes cours de coreen qui me prennent pas mal de temps : trajet en bus inclus entre 3h30 et 4h du lundi au jeudi, ce qui me laisse moins de temps pour pipeletter, forcement!

Nous avons pendu Popoli!

Mais qui est Popoli?? C'est lui :


A defaut de cremailliere, nous avons du user d'imagination pour trouver quelque chose a pendre hier soir. Ayant achete des ballons pour les cartons d'invitation, c'est tout naturellement que Marie et moi avons donne vie a un bonhomme en ballons baptise Popoli par Marie.

Nous avons passe une tres agreable soiree en compagnie des etudiants du labo de Ludo, tous arrives a pied frigorifies (les voitures ne montaient pas les cotes qui menent jusqu'a notre nouvelle demeure). Ils ont pu se rechauffer avec des mandarines (vraiment delicieuses, il n'y a aucune comparaison avec celles que l'on peut avoir du Portugal ou d'Espagne, quel dommage que je ne puisse vous en envoyer par avion... il faudra venir en hiver pour les gouter!) et du soju (alcool de riz plus que populaire ici).


Petite photo souvenir :


Marie a adore avoir des copains qui pouvaient lui chanter les chansons qu'elle entend a la creche, elle s'en est donne a coeur joie toute la soiree!

Publicité mensongère....

Un post rapide pour montrer à ceux qui, comme moi, ont pu, un jour ou l'autre, penser que la Corée du Sud était un pays "tropical".... oui je l'avoue, avant d'ouvrir un Atlas, je ne connaissais pas forcément la localisation exacte de ce pays. Et puis quelle idée aussi de mettre "du Sud", on imagine tout de suite le soleil et les cocotiers ;-)

Donc quelques photos prises ce midi, la neige ayant commencé à tomber vraiment hier soir.

Suivez le guide... partie 2

Non seulement nous avons deux chambres, mais en plus nous avons un blacon somme toute assez sympatique :


Seul bemol, par un temps de tempete de neige comme aujourd'hui, nous n'irons pas prendre l'apero dehors tout de suite!



Deuxieme etape de la visite pour aujourd'hui, la chambre de Marie :

• Ses lits : le grand faisant partie du mobilier de la chambre, le matelas au sol sur lequel elle dort.

• Son bureau transforme en combine armoire vestimentaire/biblotheque.

• Sa penderie immense dans laquelle se reposent les jouets et bricoles non utilisees pour le moment.

Suite au prochain episode ^-^

Suivez le guide... partie 1

... a la condition que le wifi du voisin resiste ;-)

Petite visite guidee rapide d'une partie de notre nouveau chez nous, maintenant que nous avons plus grand, je peux me permettre de scinder les presentations en plusieurs posts!

La salle de bains :


Que c'est bon d'avoir une baignoire, et ce n'est pas Marie qui me contredira : tres tres heureuse de pouvoir passer a nouveau plus d'une demi-heure a mettre de l'eau partout, avaler-recracher, vider-remplir...

L'entree vue depuis le salon :Il reste les cartons du demenagement mais les dimensions sont bien differentes de celles de notre petit studio d'etudiant, meme plus une paire de chaussures qui traine, tout est dans le meuble!

La porte de la chambre de Marie, fermee puisqu'elle fait un gros dodo :


La cuisine :

Le salon :


Les poissons se sont tres bien habitues a leur nouveau domicile et me semblent meme plus zen...
Marie a un petit panier pour mettre ses jouets sortis de la chambre pour le salon et sa table a dessin a trouve une bonne place juste a cote.
Nous avons une grosse tele, avec plein de chaines (Ludo est arrive a la chaine 70 et quelques, elles ne fonctionnent pas toutes mais bon, c'est beaucoup quand meme), un lecteur DVD dans le meuble en dessous mais qui ne fonctionne pas (vu qu'on ne risque pas de visionner un DVD en coreen tout de suite, ca n'est pas bien grave, loin de la!) et une bibliotheque! Toute petite mais suffisante pour nos livres, il n'y a pas de doute, ca permet de se sentir chez soi...
A gauche toute, c'est la porte de notre chambre (visite au prochain episode).


Vue du salon depuis la porte de notre chambre, avec un gros climatiseur qui prend beaucoup de place... il ne reste plus qu'a le camoufler derriere une jolie plante verte et ce sera parfait!


Et meme parmi les cartons, Marie a adopte notre nouvel espace de vie avec soulagement (et nous aussi!)

Demain nous allons faire une premiere pendaison de cremaillere avec les etudiants du labo sans qui nous ne serions pas la. Marie et moi avons fait une invitation personnelle a chacun hier soir, remises en petites mains propres aujourd'hui, ce seront nos premiers invites!